الرئيسية / تقنية / تطبيقات / أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي للهواتف الذكية
أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي للهواتف الذكية

أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي للهواتف الذكية

لكل من يريد تعلم لغة جديدة لابد من مواجهة صعوبة في فهم بعض الكلمات ولعل أبرز طريقة لمعرفة معانيها هي استخدام القواميس، وتعد اللغة الإنجليزية اللغة الاكثر طلباً وانتشارا لهذا جمعنا لكم أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي والتي تقوم بالترجمة من العربية للانجليزية والعكس

أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي للاندرويد والايفون

تطبيق Dict Plus

من أفضل تطبيقات الترجمة وهو قاموس ومترجم ثنائي إنجليزي – عربي وكذلك عربي – إنجليزي يحتوي التطبيق عدد كبير من المفردات حيث يتضمَّن أكثر من 500,000 كلمة ومصطلح وأبرز مايميز التطبيق:

  • التطبيق مجاني ولا يتطلب اتصال بالإنترنت
  • ويدجت، لترجمة أسرع
  • أكثر من 20000 مثال، مع الترجمة
  • تعريفات باللغة الإنجليزية مع الأمثلة
  • يدعم مرادفات الكلمات Synonym
  • يقدم عبارات ذات صلة بالكلمات
  • أمكانية نطق النصوص بدون اتصال بالإنترنت
  • يمكنك الضغط على أي كلمة لينقلك لمعناها
  • أمكانية إضافة الكلمات للمفضلة
  • التطبيق حالياً متوفر لاجهزة الايفون والايباد

تطبيق Oxford Learner’s Dict Arabic

واحد من أفضل قاموس إنجليزي إنجليزي عربي ،فهو يقوم بترحمة الكلمات الانجليزية للغة العربية ويضع شرحاً وافياً لها باللغة الانجليزية مع تدعيم الشرح بالامثلة ويجمع قاموس أكسفورد الحديث ٥٠٫٠٠٠ من المفردات والمصطلحات ويعيب التطبيق هو قله المفردات وأهمال التحديثات وسعره المرتفع وهو مناسب للمبتدئين ومتوسطي المستوى وأهم مميزات البرنامج :

  • أمكانية الاستماع إلى مقاطع الصوت للكلمات الإنكليزية باللهجتين البريطانية والأمريكية، دون الحاجة للانترنت
  • تستطيع التدرب على اللفظ الصحيح من خلال تسجيل اللفظ بصوتك ومقارنته بلفظ القاموس
  • يمكنك اختيار خاصية البحث الموسع لتظهر لك كلمة البحث في الامثلة والعبارات
  • يمكنك الضغط على أية كلمة سوا كانت في تعريف أو جملة أو مثال ليأخذك القاموس إلى معناها مباشرة
  • يقدم القاموس تصاريف الأفعال باللغة الإنكليزية وطريقة نطقها
  • يمكنك أنشاء قائمة بالكلمات المفضلة الخاصة بك، وكذلك أنشاء مجلدات لترتب كلماتك المفضلة فيها
  • يمكنك تصفح شروح الرموز الصوتية من خلال الضغط على أي من رموز التهجئة الصوتية
  • التطبيق متوفر لاجهزة الاندرويد وكذلك أجهزة الايفون والايباد

تطبيق Oxford Learner’s Dict Arabic

تطبيق Dict Box

قاموس Dict Box وهو واحد من أفضل قواميس إنجليزي عربي وعربي إنجليزي وهو مشابه للقاموس dict plus ويحتوي التطبيق على كم كبير من المفردات والمصطلحات وأهم مايميز التطبيق:

  • التطبيق مجاني ولا يتطلب الاتصال بالإنترنت.
  • آلية ذكية للغاية لاقتراح الكلمات
  • عند ترجمة كلمة يقدم البرنامج ترجمتها من عدة قواميس.
  • يمكنك الضغط على كلمة لمعرفة معناها.
  • ترجمة النص مباشرة في متصفح الويب، والتطبيقات الأخرى.
  • تستطيع اضافة أي كلمة للمفضلة
  • يوفر العديد من القواميس الاخرى التي يمكن تثبيتها.
  • التطبيق متوفر لاجهزة الاندرويد وكذلك أجهزة الايفون والايباد

أقرا أيضاً افضل 9 تطبيقات لتعلم اللغات

تطبيق Cambridge English-Arabic Dict

قاموس كامبريدج إنجليزي عربي المتميز والذي يشرح المفردات باللغة الانجليزية بالاضافة الى ترجمتها باللغة العربية والتطبيق متوفر بشكل مجاني، ويحتوي التطبيق على اكثر من 18000 تعريف بالإنجليزية مع ترجمتهم بالعربية بالاضافة الى 14000 مثال يوضح طريقة أستخدام الكلمات و التعابير ويتميز بـ

  • إمكانية نطق الكلمات (يحتاج إلى إتصال بالأنترنت)
  • إقتراحات إملائية تساعد على إيجاد الكلمة المناسبة
  • واجهة سهلة ومبسطة
  • يحتوي على سجل البحث وقائمة الكلمات المفضلة
  • أنقر على الكلمة مرتين ليعرض تعريفها
  • إمكانية مشاركة التعريفات
  • التطبيق متوفر لاجهزة الاندرويد وكذلك أجهزة الايفون والايباد

تطبيق القاموس Dictionary

تطبيق آخر للترجمة من الانجليزي الى أكثر من 40 لغة بما في ذلك اللغة العربية بشكل مجاني دون اتصال بالإنترنت (يحتاج لتفعيل الخيار من الاعدادات)، ويحتوي على كم كبير من التعريفات والمرادفات من مصادر وقواميس عديدة أهمها Webster’s  Dictionary , Roget’s Thesaurus , The American Heritage Dictionary وغيرها من المميزات

  • تستطيع تصفح المترادفات والمتضادات والكلمات ذات الصلة.
  • يحتوي على قاموس طبي وقانوني ومالي
  • يحتوي على قاموس عامية
  • تذكيرات كلمة اليوم ،
  •  يحتوي على مجموعة من الالعاب التعليمية
  • امكانية البحث الصوتي. ابحث عن كلمة بمجرد قولها
  • تستطيع حفظ ومشاركة كلماتك المفضلة عبر الشبكات الاجتماعية أو البريد الإلكتروني
  • أمكانية تغيير حجم الخط.
  • نطق الكلمات والعبارات
  • حفظ الإشارات المرجعية بنقرة واحدة ومزامنتها على جميع أجهزتك.
  • التطبيق متوفر لاجهزة الاندرويد وكذلك أجهزة الايفون والايباد

Dictionary
Price: Free+

‎Dictionary.
Price: Free+

تطبيق ترجمة Google‏

تطبيق الترجمة الاشهر على الاطلاق  والذي من خلالة تستطيع الترجمة بين 103 لغة لعل أهم ميزة هي التحديث والتطوير المتواصل للتطبيق وكذلك أمكانية ترجمة النصوص الطويلة بالاضافة الى :

  • لا تحتاج للانترنت للترجمة (قم بتنزيل حزمة اللغة لاول مرة فقط)
  • استخدام الكاميرا لترجمة النص فورًا التطبيق يدعم 38 لغة
  • وضع المحادثة: ترجمة فورية للكلام بين لغتين باستخدام 32 لغة
  • يمكنك اضافة أي كلمة للمفضلة والرجوع إليها مستقبلاً
  • الترجمة الفورية من خلال نسخ نص معين من أي تطبيق وستظهر ترجمة هذا النص (الميزة هذه متوفره لاجهزة الاندرويد فقط) بالنسبة لاجهزة الايفون تتوفر طريقة اخرى تم شرحها في مقال سابق
  • التطبيق متوفر لاجهزة الاندرويد وكذلك أجهزة الايفون والايباد
Google Translate
Price: Free
‎Google Translate
Price: Free

تطبيق قاموس عربى

قاموس ومترجم ثنائي اللغة من الإنجليزية إلى العربية، ومن العربية إلى الإنجليزية، حيث يحنوي التطبيق على أكثر من 250 الف كلمة وعبارة بالاضافة الى إمكانية ترجمة المفردات والمتناقصات وأبرز ما يميز التطبيق :

  • أمكانية الترجمة دون اتصال بالإنترنت
  • به قاموس مفردات ومترادفات ومتناقضات
  • يحتوي على ألعاب متعددة لمساعدتك في تحسين لغتك الإنجليزية
  • اقتباسات يومية
  • بطاقات فلاش وكلمة اليوم
  • امكانية نطق الكلمات دون الاتصال بالإنترنت
  • التطبيق متوفر حالياً لاجهزة الاندرويد فقط

تطبيق قاموس آي-فون أسلام‏

قاموس مقدم من آي-فون أسلام هو احد قواميس إنجليزي عربي وكذلك عربي – إنجليزي ويتميز بسهولة الإستخدام وبواجهة بسيطة وأهم مميزات البرنامج :

  • أمكانية حفظ الكلمات بالمفضلة
  • لا يحتاج لاتصال بالانترنت
  • إمكانية نطق الكلمات والعبارات الإنجليزية
  • يحتوي على لعبة لقياس معرفتك لمعاني الفردات العربية أو الإنجليزية
  • أذا كتبت كلمة خاطئة يمكنك البحث عن الكلمة الصحيحة عبر الإنترنت

كانت هذه أفضل 6 قواميس إنجليزي عربي أقرا أيضاً أفضل 5 قواميس إنجليزي إنجليزي للهواتف الذكية

اترك رد